未来を変える日記

毎朝4時起床で人生を変える

Lesson 16 Laptop Etiquette (4) - Words and Phrases

f:id:corgi-eric:20191218064204p:plain

 本日は、Lesson 16 Laptop Etiquette (4)のWords and Phrases。下の単語で例文を作ってみる。

  • moan and groan = 不平不満を言う

That blog's diaries are always full of moan and groan against his society.

あのブログの日記は常に社会への不平不満で一杯である。

society(社会)に所有格hisを付けているが、これは、その人が見た社会という点を含ませたいから。the society なら特定の社会(twitterのアニメ界隈とか)、無冠詞でsocietyなら一般的な概念としての社会と区別される。